Einkaufswagen

Städtepartnerschaft

St. Nikolai im Sausal führt seit 1986 eine gelebte Städte-Partnerschaft mit Loro Piceno (Italien).

Die beiden Bürgermeister - Ilenia Catalini und Gerhard Hartinger

Die beiden Bürgermeister – Ilenia Catalini und Gerhard Hartinger

Nach den Wirren des Zweiten Weltkrieges wurde der italienische Soldat Rinaldo Temmel in St. Nikolai im Sausal sesshaft. Den Kontakt zu seiner Heimatgemeinde Loro Piceno in Mittelitalien hatte er aber nie abgebrochen. Ganz im Gegenteil, er fädelte mit den damaligen Bürgermeistern Erwin Aistleitner und Mario Verdicchio 1986 eine Partnerschaft zwischen beiden Gemeinden ein. Seither gibt es regen Sport-, Kultur-, Sprachen- und Freundschaftsaustausch.

Im Rahmen eines großen Festaktes anlässlich der 20-jährigen Partnerschaft wurde im Jahr 2006 eine neue Parkanlage der Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal gewidmet. Den Mittelpunkt dieses „Parkes St. Nikolai“ bildet eine Skulptur der heimischen Künstlerin Karin Westreicher.

99

Der damalige Bürgermeister Kurt Kada enthüllte zusammen mit seinem Amtskollegen von Loro Piceno Daniele Piatti diese Skulptur der Künstlerin Karin Westreicher, welche die Freundschaft und Verbundenheit beider Gemeinden symbolisiert.

Das mittlerweile 30-jährige Bestehen dieser lebendigen Partnerschaft wurde im August 2016 in Loro Piceno gefeiert.

Kurz nach diesen Jubiläumsfeierlichkeiten wurde unsere Partnergemeinde von zahllosen Erdbeben erschüttert, die das tägliche Leben der Bewohner Loro Picenos massiv beeinflussten. Eine beispielslose Welle der Hilfsbereitschaft gipfelte in einer Benefizaktion für Loro Piceno, bei der in Summe über € 20.000,– von St. Nikolaierinnen und Nikolaiern gespendet wurde.

Benefizaktion für Loro Piceno

Das 30-Jahr-Jubiläum in St. Nikolai im Sausal wurde im September 2017 begangen.

Hier geht’s zum Bericht.

Mehr Infos über Loro Piceno:
www.loropiceno.sinp.net
www.loropiceno.com

Infos über St. Nikolai i.S.

Naturparkgemeinde des Naturparks
Südsteiermark

Politischer Bezirk: Leibnitz

Postleitzahlen: 8505 | 8504 | 8521 | 8411

Einwohner: 2.285 HWS | 379 NWS (Stand: 01.01.2019)

Seehöhe: 289 m - 542 m

Fläche: 26,19 km²

Öffnungszeiten

Montag, Dienstag, Freitag
08 - 12 Uhr

Donnerstag
08 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr

Mittwoch
kein Parteienverkehr

Kontakt

Marktgemeindeamt
St. Nikolai im Sausal

St. Nikolai im Sausal Nr. 5

A-8505 St. Nikolai im Sausal

 

Telefon: +43 3185 2317

Fax: +43 3185 2317-9

gemeinde@nikolai-sausal.at

UNSER INFOSERVICE